一个从EPICS到TINE的翻译器
摘要：改进DESY加速器控制系统中由于“多控制系统”综合症而困扰的情况已经巩固。过去，不同的子系统由完全不同的方法控制，没有可能进行互联。如今，HERA的几乎所有子系统都由TINE控制。重要的例外包括质子真空(DOOCS)、低温控制(D3)以及超导电子射频腔和电源和冷却子系统，后两者由EPICS IOC控制。为了将EPICS IOC集成到HERA主流中，已经编写了一个EPICS到TINE的翻译器过程，该过程直接在EPICS IOC上运行，并为控制系统的其他部分提供了对硬件控制的TINE视图。实际上，这使得EPICS IOC成为一个双语服务器，并突出了“翻译器”和“网关”之间的主要区别。本文介绍了这个翻译器的详细内容。
作者：Zoltan Kakucs, Phil Duval, Matthias Clausen
论文ID：physics/0111064
分类：Accelerator Physics
分类简称：physics.acc-ph
提交时间：2007-05-23