液体货币还是硬现金？淹没于颗粒材料中
摘要："硬通货"在英国英语中指的是使用硬币或纸币进行支付，而不是支票、信用卡或汇款。在美国英语中，常常在前面加上形容词"冷"。相反，在意大利中，等价的表达"denaro liquido"可以直译为"流动资金"。在法语中，这个表达与本文其余部分的讨论相比较，额外增加了一个因素，即金钱变成了"argent"。因此，我们有两种截然不同的观点：货币是硬的和冷的，还是流动的和"叮当作响"的（"moneta sonante"）？一如既往，我们将从一些关于鸭子家族的漫画开始调查这个话题。
作者：Franco Bagnoli
论文ID：1604.06565
分类：Popular Physics
分类简称：physics.pop-ph
提交时间：2016-04-25