亚当·亚当安迪·科汉斯基的《观测圆几何》- 拉丁文本与英文注释翻译
摘要：亚当·亚当安迪·科查''斯基的经典论文“Observationes Cyclometricae”的拉丁文和英文的注释平行文本，该论文发表于Acta Eruditorum 4:394-398（1685年）。在该论文中，他提出了一个近似几何方法来矫正圆形，以及一系列有理逼近值。包含的拉丁文文本“Observationes”与Acta Eruditorum中发表的原始文本非常接近。标点符号、大写字母和数学符号得到了保留。原文中出现的几处印刷错误也被保留下来，但以脚注的方式进行了更正。为尽可能保留原始表格的布局，已付出了一切努力。翻译尽可能忠实，常常保持逐字逐句的原貌，主要是为了帮助那些希望学习原始拉丁文文本的人们。
作者：Henryk Fuk''s
论文ID：1106.1808
分类：History and Overview
分类简称：math.HO
提交时间：2021-06-22