微创手术工具设计中的方案实施
摘要：手术干预越来越多地采用微创手术，以减轻患者术后的困扰。实际上，新的外科工具或医疗产品常常是在外科医生和设计师之间进行非正式讨论后设计出来的。用户需求文件是机械设计师用来设计和改进产品的主要文档。外科医生常常使用医学术语来解释他们的需求，但这些术语不能立即被设计师理解。不幸的是，这种关系导致产品的定义周期出现故障。我们的目标是对设计过程进行研究，以更好地理解外科医生和设计师之间的互补关系，并通过方法和工具对设计过程进行辅助和组织。在本文中，我们提出了一种已在信息技术领域测试的设计方法：用户中心设计，它更有效地将用户纳入设计过程中。我们已经提出了一种以用户为中心的场景导向设计方法（Scenario-Based Design）。在本文中，我们首先阐明了这些概念，然后详细介绍了它们在设计新外科工具方面的应用。
作者：Guillaume Thomann (LGS), Jean Caelen (LIG), Morgan Verdier (LGS), Brigitte Meillon (LIG)
论文ID：0711.2239
分类：Human-Computer Interaction
分类简称：cs.HC
提交时间：2007-11-19